Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 avril 2015 6 25 /04 /avril /2015 08:21

 

 

 

 

 

Bonjour tout le monde !

 

Changement de temps aujourd'hui !

 

Mais on retrouve le soleil dans la suite de mon article

 

d'hier !

 

Vous vous souvenez ?

 

Louise et Billie se promènent en forêt.

 

 

 

"Tu viens, Billie ?

 

 

-Attends, I saw a big trou !

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)
Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

-Allez, viens et ...Attention, ç'est glissant, la mousse !

 

 

-Oh yes, it is !

 

Louise s'occupe de Billie (suite)
Louise s'occupe de Billie (suite)
Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

-Donne-moi la main, Billie !

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

Regarde comme c'est joli !

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)
Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

Un jardin de fleurs !

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

- I want to pick flowers !

 

 

-Dis le en français, sinon je ne te réponds pas !

 

 

-...Je veux couper le fleur !

 

 

-Seulement une fleur ?

 

 

-No, beaucoup des fleurs !

 

 

 

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

It's for Esyram ?

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

Elle, contente !  Very contente !

 

Louise s'occupe de Billie (suite)
Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

But ... The bras, Louise !!!

 

I am tired !

 

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

Please ! 

 

I am too much tired ! 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)
Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

-Bon, allez, un petit peu mais après, pour revenir,

 

tu marches !

 

J'ai déjà le vélo à porter !

 

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

-I am heavy !!!!!

 

 

-Oh oui, comme un hippopotame !

 

 

-what is "hippotame"  ?

 

 

 

-Rien, je rigole !!!!!!

 

 

 

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)
Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

-Billie a "petites jambons" !!!

 

-Des jambes, on dit des jambes, même si tu as

 

des gambettes potelées !

 

 

 

-What is "potelé " !

 

 

- ...Bon, écoute les oiseaux, Billie !

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

-You are my sister !  Now, I have a tall sister !

 

 

-Mais oui, on est des soeurs, mon petit bouchon !

 

 

-Bouchon, what is that ?

 

 

- Nothing, Billie, nothing !"

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)
Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

Voilà, vous avez fait la connaissance de Billie,

 

qui, je l'espère, fera des progrès plus rapides que

 

Jane Birkin qui a encore du mal avec

 

"la genre des noms "!

 

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

Je vous laisse en espérant que vous passerez

 

une belle journée, malgré le printemps qui boude 

 

et la pluie qui s'invite !

 

 

 

Bisous d'Esyram

 

 

Et Billie, Louise et moi, nous vous offrons

 

un petit bouquet de vélo !

 

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

Partager cet article

Repost 0
Published by Esyram - dans HELEN KISH
commenter cet article

commentaires

Paucile 16/08/2015 10:51

Du concentré de tendresse ce petit billet ! La photo de Billie tendant les bras vers Louise est merveilleuse !

zouzoubidouille 30/04/2015 22:15

Quelles sont jolies tes petites aventurières
Merci pour ces belles photos plaines de tendresse
Bises
Ingrid

Danielle (6ren) 28/04/2015 13:01

Un super bouquet aussi bien de fleurs que de poupées hi!
Elles sont vraiment craquantes!
Bises

gloria 26/04/2015 20:13

Une jolie petite histoire et des photos très attendrissantes!

Dany 26/04/2015 20:11

Oh! So cute....
Bises
Dany

Line & 26/04/2015 00:30

Billie est adorable et ta photo story un vrai bonheur.

patty fait main 25/04/2015 20:49

Merci pour ces belles photos et le joli bouquet !
Bises.
Patty

roses des vents 25/04/2015 15:29

Adorable, jolies photos, bravo !!!!
Bisous Yvette

nathalie 25/04/2015 13:38

vraiment adorable !
merci pour ce joli moment passé chez toi :)
bisous
Nathalie

Pom de l'atelierpapillon 25/04/2015 13:34

Elles sont vraiment adorables toutes les deux ! Merci pour ces jolies photos pleines de tendresse.

Marie LN 25/04/2015 13:15

Quelle fraîcheur... Tes photos sont magnifiques, une fois encore je suis sous le charme...
Bon week-end Esyram !
Bisous.

martine 25/04/2015 12:12

Bonjour,
Merci pour ce bouquet de vélo. C'est adorable.
Billie est une adorable petite puce. Elle est très bien entourée, elle va vite faire des progrès. Il faut reconnaître que la langue française n'est pas aussi simple..
Bon week end
Bisous
martine

Lavieillechouette 25/04/2015 11:57

Ce petit bout va faire la vie dure à ses grandes soeurs, je crois, mais elle est si mignonne avec son "jargon" qu'elles seront sous son emprise..... La voilà déjà dans les bras après sa longue balade, mais le bouquet de fleurs est un bien joli cadeau pour toi et pour nous puisque tu nous en fait profiter. Merci et bon week-end à toi. Bises, Martine

iaiatricrocoud 25/04/2015 11:16

Et moi j'apprends l'anglais grâce à cette petite!! super merci. j'espère qu'elle ne parlera pas trop vite le français.

Fanfan 25/04/2015 10:05

Un rayon de soleil dans la grisaille!!! très mignonnes tes puces!! j'aime beaucoup
Bonne journée
Bisous, Fanfan

mimie 25/04/2015 09:47

merci pour ce très beau moment passé avec tes choupettes elles sont adorables et merci pour ce très beau bouquet de vélo
bon samedi malgré la pluie
bizzzzzz
Mimie

Catherine 25/04/2015 09:43

C'est super, tes 2 filles vont bientôt être parfaitement bilingues! C'est bien d'adopter des enfants de pays différents!!
Bravo pour tes sublimes photos! Billie dans les bras de Louise = beautiful!
Il pleut partout, je crois, dommage!
J'espère que tu vas mieux.
Gros bisous et bon week-end!

Nelle 25/04/2015 09:41

Merci pour ce joli "bouquet de vélo" !!! Comment ne pas craquer devant le joli minois et l'accent charmant de Billie !! Je trouve qu'elle se débrouille plutôt bien en français la pitchoune !! J'adore les photos de Billie dans les bras de Louise !!

Nanou 25/04/2015 09:32

Pfff...ici aussi pluie,chouette bonne excuse pour le tricot!!!!c'est une petite canaille Billie

Annie 25/04/2015 09:28

J'adore vraiment ta petite anglaise et tes histoires de sisters!trop craquantes toutes les 2!merci Esyram!bisous

Présentation

  • : Dans le pupitre d'Esyram
  • Dans le pupitre d'Esyram
  • : Créations, bricolage pour poupées chéries de Corolle, Paola Reina, mini poupons, Boneka. Mises en scènes. Différents ouvrages selon l'inspiration. Photographies.
  • Contact

Profil

  • Esyram
  • je suis née le 31-12-1952. Je suis retraitée depuis septembre 2010. J'étais professeur des écoles en maternelle. Fort investie dans mon métier, je souhaite désormais consacrer mon énergie à des créations manuelles, entre autres pour poupées
  • je suis née le 31-12-1952. Je suis retraitée depuis septembre 2010. J'étais professeur des écoles en maternelle. Fort investie dans mon métier, je souhaite désormais consacrer mon énergie à des créations manuelles, entre autres pour poupées

Recherche

La Petite Echoppe D' Esyram