Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
12 octobre 2011 3 12 /10 /octobre /2011 08:45

 

 Esyram trouvait qu'il me manquait quelque chose et, rentrée du Portugal, je l'ai vue faire des recherches sur Internet:

18 Tenues portugaises(01)


encore ...

 

18 Tenues portugaises(02)


Et encore...


18 Tenues portugaises(03)


18 Tenues portugaises(05)


18 Tenues portugaises(04)


Je l'ai vu farfouiller dans ses tissus, dénicher le velours qu'elle voulait, le lycra d'un collant de patinage, couper dans un vieux gilet brodé, s'attaquer à un chemisier blanc qu'elle ne mettait ( presque )plus et j'ai vaguement commencé à comprendre !

Ensuite elle a commencé à m'essayer des choses étranges! des trucs pas vraiment" mon style" :


18 Tenues portugaises(14)

 


"J'ai trouvé ça un peu ridicule ,ça faisait ,comment dire, rétro!"


18 Tenues portugaises(13)

 


et puis elle m'a mis un tablier...


18 Tenues portugaises(08)

 


et quand elle a ajouté ce petit tablier brodé, je me suis sentie transformée !


18 Tenues portugaises(11)

 


et j'ai commencé à danser, danser !


18 Tenues portugaises(09)

 


je me sentais toute jolie!


18 Tenues portugaises(10)


18 Tenues portugaises(06)


18 Tenues portugaises(07)


18 Tenues portugaises(12)


et c'est comme ça que je suis devenue une VRAIE petite Portugaise!

 

Détails techniques  :

le leggings est un patron MCI un peu juste pour qu'il colle bien aux jambes !

le chemisier est un modèle prévu pour une chemise de nuit dans le livre " mamy, styliste de mes poupées" que je n'ai pas mais que j'ai trouvé dans une galerie Picasa.

(76)

la jupe est un rectangle de velours froncé et jai cousu des petites fleurs dans le bas .

Le tablier à bavette (qui fait office de boléro) est coupé dans un vieux gilet de garçon de café brodé et j'ai d'abord fait le bas puis j'ai cousu un rectangle que j'ai évidé pour faire l'encolure ; j'ai simplement cranté !

les bretelles sont croisées et glissées sous la jupe !

le foulard est un morceau de broderie anglaise grenat et j'ai cousu un morceau de la broderie dessus .



Partager cet article

Repost 0

commentaires

Francine78 17/10/2011 13:35


Très, très chouette cette petite Portugaise.


martine 2008 17/10/2011 10:58


superbe ! j'adore le tablier et le fichu . Bravo Bises


sybille 17/10/2011 10:14


un ravissement pour les yeux , cette tenue est exquise , du beau travail , bravo
bise


Baldaquine 14/10/2011 10:24


Le tablier fait vraiment tout le sel de cette tenue très fidéle au modèle traditionnel. Bravo pour cette miniaturisation!


Lucie 13/10/2011 09:02


Elle est vraiment magnifique ! Toute simple, presqu'insignifiante au départ, puis parfaite avec le tablier ! C'est vraiment une réussite !


véro 12/10/2011 20:50


le final est superbe
cette robe est magnifique
bravo bisous véro


Odile 12/10/2011 19:56


Elle est adorable !!!
Bravo pour cette tenue !


Paucile 12/10/2011 16:05


Tel un feu d'artifice qui s'achève avec un bouquet final ... ce clôt ce superbe voyage ... Je ne dirais que deux mots MERCI (pour tout) et BRAVO (pour tout)...


anna3143 12/10/2011 13:31


C'est vraiment RAVISSANT !!joli point final au journal de voyage... Tous ces petits détails!( superbe, le tablier de garçon de café,tu as une vraie malle aux trésors!)j'adore les Cheries en costume
des pays du monde, elles sont si photogéniques


aurore234 - Côté Tricot 12/10/2011 12:56


hihihi...mdr !!! les photos sont superbes et la tenue magnifique !! bravo ! Ca clôture très bien les vacances portugaises !


Danielle 12/10/2011 12:38


Wouah superbe ta petite portugaise!!
Excellent travail et merci pour les photos qui sont magnifiques.
Toutes mes félicitations, j'adore.
Bisous
Danielle


belisa 12/10/2011 10:17


Vraiment très beau, un véritable don que de savoir faire un joli costume avec de la récup de vétements, bravo !!!


Colline62 12/10/2011 10:06


C'est formidable, qu'avec de la récup! C'est du plus bel effet, leurs costumes traditionnels sont très colorés j'adore, bonne journée. Brigitte.


celine31 12/10/2011 10:02


Elle a raison de se sentir jolie. C'est splendide.


celine31 12/10/2011 10:01


Elle a raison de se sentir jolie. C'est splendide.


Présentation

  • : Dans le pupitre d'Esyram
  • Dans le pupitre d'Esyram
  • : Créations, bricolage pour poupées chéries de Corolle, Paola Reina, mini poupons, Boneka. Mises en scènes. Différents ouvrages selon l'inspiration. Photographies.
  • Contact

Profil

  • Esyram
  • je suis née le 31-12-1952. Je suis retraitée depuis septembre 2010. J'étais professeur des écoles en maternelle. Fort investie dans mon métier, je souhaite désormais consacrer mon énergie à des créations manuelles, entre autres pour poupées
  • je suis née le 31-12-1952. Je suis retraitée depuis septembre 2010. J'étais professeur des écoles en maternelle. Fort investie dans mon métier, je souhaite désormais consacrer mon énergie à des créations manuelles, entre autres pour poupées

Recherche

La Petite Echoppe D' Esyram