Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
16 novembre 2016 3 16 /11 /novembre /2016 07:45

 

 

 

 

Bonjour les amies !

 

 

 

 

 

Cela fait bien longtemps qu'on n'a pas vu les demoiselles Kish 

 

et c'est pourtant elles qui sont en pleine action aujourd'hui !

 

 

 

Enfin, surtout Louise, qui s'affaire à ramasser les feuilles !

 

 

Quant à Billie et Bonnie .......

 

On peut t'aider ?
On peut t'aider ?

 

 

 

"Tu fais quoi, Louise ?

 

 

-Oui, Louise, tu fais quoi ?

On peut t'aider ?
On peut t'aider ?

 

 

 

-Je fais des tas de feuilles !!!!

 

Vous pouvez m'aider, si ça vous dit ....

 

...Et après, je mets tout dans la charrette !

 

On peut t'aider ?
On peut t'aider ?
On peut t'aider ?

 

 

 

 

 

-Comme ça ?

 

 

-Oui, mais fais attention, Billie, il ne faut pas que la charrette

 

bascule !

 

 

On peut t'aider ?
On peut t'aider ?

 

 

 

 

 

-Et moi, Louise ? 

 

Je peux t'aider ?

 

 

On peut t'aider ?
On peut t'aider ?

 

 

 

 

 

-Bien sûr, tiens, prends un râteau !

On peut t'aider ?
On peut t'aider ?

 

 

 

 

-Comme ça ?

On peut t'aider ?

 

 

 

 

-Oui, tu fais des tas et apr...

On peut t'aider ?

 

 

 

 

-Billie, tu vas tomb...Trop tard !!!!

On peut t'aider ?
On peut t'aider ?

 

 

 

 

La charrette, c'est pour les feuilles !!!!!!!

On peut t'aider ?
On peut t'aider ?

 

 

 

 

-Regarde, Louise, j'ai trouvé une branche entière !!!

On peut t'aider ?
On peut t'aider ?

 

 

 

 

-Tu montes avec moi, Bonnie ?

 

J'te fais une place !!!!!!

 

 

On peut t'aider ?
On peut t'aider ?

 

 

 

 

-ça va?

 

Je ne vous dérange pas ?

 

 

On peut t'aider ?

 

 

 

 

Bon, c'est pas tout ça ... "

On peut t'aider ?
On peut t'aider ?

 

 

 

 

"Les Titines, il va falloir descendre, j'ai des feuilles à 

 

charger, moi !!!!

 

On peut t'aider ?

 

 

 

 

Accrochez-vous, on démarre !!!!!!

On peut t'aider ?
On peut t'aider ?

 

 

 

On est arrivé ...

 

Tout le monde descend !!!!!! 

On peut t'aider ?
On peut t'aider ?

 

 

 

 

-Moi je sais sortir toute seule !

On peut t'aider ?
On peut t'aider ?

 

 

 

 

-On va t'aider, Louise !!!!!!

On peut t'aider ?

 

 

 

 

-Et voilà le travail !

 

 

 

On peut t'aider ?

 

 

 

 

-Waouh! les filles, vous avez bien travaillé !

 

 

 

 

-On n'a pas fait "que toutes seules", Louise nous a aidées !!!! "

 

 

 

On peut t'aider ?
On peut t'aider ?

 

 

 

 

Voilà, c'est fini !

 

Les petites Kish, pas Lorraines, vont pouvoir rentrer goûter !

 

 

Si la tenue de Louise vous intéresse, jupe à bretelles et pull

 

tout doux, c'est ici ! Vendue 

 

Les tenues de Billie et Bonnie ont été glanées dans

 

les armoires !

 

Billie : pantalon à bretelles et chemisier et

 

bottes des petites Ten Ping,

 

blouson d'une ever best friend !

 

 

 

Bonnie : robe chasuble faite pour une

 

Dianna Effner-Ashton Drake,  

 

veste chipée à... je ne sais plus !

 

 

 

 

bottes d'une petite Tonner et chapeau hibou

 

fait pour une Littlefee !

 

 

 

Et la belle Louise, si douce et maternelle avec les petits !

 

On peut t'aider ?
On peut t'aider ?

 

 

 

 

C'est beau, l'automne quand le soleil est de la partie, non ? 

On peut t'aider ?

 

 

 

 

A bientôt pour autre chose, toujours l'automne, 

 

mais avec une autre famille du pupitre !

 

 

Bisous 

 

Esyram

 

Repost 0
Published by Esyram - dans HELEN KISH
commenter cet article
21 mai 2016 6 21 /05 /mai /2016 10:15

 

 

 

 

Bonjour mes amies !

 

Notre périple est terminé !

 

Mais je ne pouvais pas passer sous silence le fait que

 

Prague aime les poupées !

 

 

Elles font partie de la tradition  depuis le XVIII ème siècle

 

lorsque les marionnettistes tchèques parcouraient l'Europe

 

centrale pour conter des histoires et divertir le public !

 

A cette époque, la fabrication de poupées et de marionnettes

 

se développa jusqu'à constituer un art, basé sur le détail

 

des visages des pantins, faits à l'époque baroque !

 

Traditionnellement, elles sont fabriquées à la main

 

en bois de tilleul, polies à la cire d'abeille puis peintes.

 

On trouve des poupées et des marionnettes partout

 

dans la ville, mais peu d'artisanales !

 

 

Alors, une petite collection virtuelle pour vous, Mesdames !

 

N'oubliez pas de faire défiler lorsque vous voyez

 

une flèche !

 

 

 

Les marionnettes :

 

Beaucoup sont "made in China" sauf dans une ou deux

 

boutiques artisanales !

 

 

 

 

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

Cherchez l'intrus !!!!!!

 

(Bonnie s'est fait disputer par la vendeuse, enfin Esyram !

 

Mais Esyram n'a pas bien compris, et elle s'est hâtée de

 

déclencher ! 

 

Dans ces cas là, elle a beaucoup de mal avec l'anglais !!!

 

" no photo, please !"  

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

 

Et puis des poupées proches des poupées russes !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

 

Et des Matriochkas

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

Des poupées de porcelaine, surtout sur le petit marché

 

de Havel, un des plus anciens marchés de Prague !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

 

Un berceau typique :

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

 

 

Des poupées au crochet et en tissu :

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

Et même ici :

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

 

Et puis, nous avons visité le musée des jouets,

 

près du château et là, j'ai fait beaucoup de photos !

 

 

Devant le musée, la silhouette frêle d'un jeune garçon

 

attire tous les regards et ...les gestes des touristes !

 

Le "pôvre" fait peine à voir, ainsi exposé !

 

 

 

 

"La jeunesse "

"La jeunesse "

 

 

 

 

Laissons les foules et leur selfie horripilant et narcissique

 

et entrons !

 

 

 

 

 

 

Une mine d'or que ce musée où on trouve beaucoup

 

de jouets en bois et en tôle :

 

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

Des poupées très anciennes :

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

 

Des petits minois !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

 

Un monde en blanc !

 

Regards sévères ...Ou malicieux !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

 

 

Mon petit coup de coeur ... Et d'autres !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

 

Des expressions !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

 

Et des poupées de Käthe Kruse

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

 

Une exposition Barbie, pour fêter ses 50 ans !

 

Avouez qu'elle ne les fait pas !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

Et même :

Le joli voyage de Bonnie à Prague (fin)

 

 

 

 

Je serais bien restée une journée entière ici !

 

 

 

J'espère que vous apprécierez mon reportage

 

et je vous souhaite un excellent week end !

 

 

2 heures pour faire mon article, ça vaut bien un petit

 

commentaire, non ?

 

 

 

 

 

A lundi ...Pour la photo du lundi !

 

 

 

 

Bisous 

 

 

 

Bonnie et sa môman !

 

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by Esyram - dans HELEN KISH
commenter cet article
20 mai 2016 5 20 /05 /mai /2016 09:35

 

 

 

 

Bonjour les amies !

 

Dernier jour du joli voyage de Bonnie à Prague !

 

On part à la recherche du cheval suspendu !

 

 

On cherche beaucoup, on va renoncer car cela fait trois

 

fois qu'on passe devant la galerie sans en trouver l'entrée !

 

 

 

Mais Bonnie est une petite fille têtue !

 

" Comme sa mère", dit Monsieur Esyram !!!!

 

 

On découvre enfin le Palais Lucerna, une galerie

 

marchande, chef d'oeuvre de l'Art Nouveau !

 

 

Et, sous la coupole, le Kun et son cavalier !

 

(David CERNY 1999)

 

 

 

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)

 

 

 

 

Un lieu étrange et une statue surréaliste !

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)

 

 

 

Bonnie est encore beaucoup trop petite pour poser

 

pour les photos et a besoin d'être surélevée !

 

 

Petit lutin coloré et pimpant, elle se prête au jeu !

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)

 

 

 

 

On reprend la route et on arrive devant un lieu tout aussi

 

étrange !

 

Un petit atelier d'art populaire de République Tchèque !

 

 

 

A l'extérieur, un petit jardin extraordinaire et à l'intérieur , 

 

une caverne d'Ali-Baba remplie d'oeufs peints.

 

 

Bonnie s'en donne à coeur joie et semble faire partie

 

du folklore !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)

 

 

 

 

A l'intérieur, je ne peux pas faire de photos !

 

Mais voici des images du net !

 

 

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)

 

 

 

 

 

On  continue la promenade :

 

On goûte aux gâteaux tchèques et à la bière locale !

 

On n'abuse pas des bonnes choses car ce soir,

 

il faut être encore en forme !

 

 

Nous avons pris des billets pour un concert au 

 

Charles Bridge palace :

 

Vivaldi, Beethoven, Mozart, Dvorak, Smetana sont

 

à l'honneur pour ce concert intimiste joué par

 

l'Orchestre Royal Tchèque !

 

 

 

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)

 

 

 

 

Le soir venu, sous une pluie battante qui restera dans

 

nos mémoires, nous découvrons, pas loin du Pont Charles,

 

une superbe salle et des musiciens incroyables de sensibilité

 

et de connivence !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (4)

 

 

 

 

Et puis, les dernières photos avant de reprendre

 

le chemin de l'hôtel !

 

Demain, l'aventure tchèque se termine et restera

 

dans nos coeurs !

 

Bonnie est encore petite pour se souvenir, mais elle

 

gardera sans doute des images, des sons et des goûts

 

propres à cette ville superbe !

 

 

Dernier soir, Prague sous la pluie !
Dernier soir, Prague sous la pluie !
Dernier soir, Prague sous la pluie !
Dernier soir, Prague sous la pluie !
Dernier soir, Prague sous la pluie !
Dernier soir, Prague sous la pluie !

Dernier soir, Prague sous la pluie !

 

 

 

 

C'est sur cette admirable Moldau de Smetana,

 

ma petite madeleine musicale, que l'on se quitte !

 

(On nous avait offert, à ma soeur et à moi, un disque 

 

avec un conte musical, récité par Claude Darget,

 

avec la Moldau et j'en ai encore des frissons ! )

 

J'avais huit ans !

 

 

La Moldau est le nom allemand de la Vltava qui traverse Prague !

 

 

 

 

A demain, ou à dimanche pour retrouver les poupées !

 

Mais celles de Prague !!!!!!

 

 

 

 

Bisous 

 

Esyram et Bonnie 

Repost 0
Published by Esyram - dans HELEN KISH
commenter cet article
19 mai 2016 4 19 /05 /mai /2016 09:38

 

 

 

 

Bonjour les copinettes !

 

 

 

Bonnie s'est levée de bonne humeur et après un solide

 

petit-déjeuner, a mis sa robe arc en ciel pour continuer

 

la balade !

 

 

Aujourd'hui, c'est bus touristique !

 

 

 

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

L'autocar nous dépose à l'entrée du monastère Strahov,

 

un des plus anciens monastères du pays !

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

 

Et là, nous découvrons la superbe bibliothèque,

 

vieille de plus de 800 ans, qui reste une des plus 

 

importantes de Bohême, malgré les pillages des

 

envahisseurs !

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

 

Elle renferme des manuscrits enluminés, des cartes,

 

des globes et des gravures du Moyen-Age !

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

 

Nous voilà repartis vers le Mont Pétrin, 

 

vers le Mémorial des victimes du communisme 

 

qui impressionne beaucoup Bonnie !

 

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

 

Et puis c'est le tramway !

 

Ancien ou moderne !

 

 

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

Et on aboutit au Pont Legii, pont des légions !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

 

Un petit tour près de la maison dansante, oeuvre de

 

Franz Gehry et surnommée Ginger et Fred en raison

 

de sa "ressemblance" avec les 2 danseurs !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

 

Nous voici enfin assis sur un banc pour reposer nos

 

jambes fatiguées sur l'île de Strelecky, petit havre de paix 

 

verdoyant !

 

 

Vue sur le Théâtre National et son toit doré !

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

 

Bonnie s'amuse à donner les miettes de son petit pain

 

aux oiseaux !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

 

On apprécie ce moment de calme et de poésie tranquille !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

Mais il faut repartir !

 

Et le quartier juif nous attend !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

Bonnie grimpe dans le sac-à-poupée afin de ne pas

 

nous retarder avec ses petites jambes !

 

Elle a juste le temps d'admirer les belles voitures pour

 

touristes nostalgiques !

 

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

 

Nous voici dans le quartier Josefov, ghetto juif de la ville. 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

 

La statue représentant Franz Kafka, par Jaroslav Rona !

 

Kafka était juif et vécut ici une bonne partie de sa courte

 

mais prolifique vie (il est mort à 41 ans de la tuberculose,

 

n'ayant pas connu le succès de son vivant !)

 

 

 

 

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

 

 

Tous les 2 pas, il y a des choses à voir et des images

 

à collectionner !

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

 

Et puis on revient vers la place de la vieille ville

 

où un concert est donné !

 

Bonnie n'en croit pas ses oreilles !

 

Elle découvre la musique classique avec l'Orchestre

 

symphonique, de sortie pour le Printemps de Prague !

 

La foule debout ou assise sur les pavés n'est qu'émotion

 

car la musique est indissociable de cette ville magique !

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

 

Encore étourdis, nous repartons vers la Maison Municipale, 

 

de style Art Nouveau, qui est aussi le temple de la musique

 

avec sa salle Smetana où de nombreux concerts se donnent !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

 

 

Et puis nous finissons la journée par les grands magasins, 

 

trop fatigués pour faire les boutiques, et ayant encore

 

le métro à reprendre !

 

 

Mais c'était vraiment une journée riche en émotions !

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

 

Bonnie se fait un peu oublier dans ce reportage 

 

mais elle est bien là, petit témoin de si grandes choses !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (3)

 

 

 

 

On se retrouve demain pour une dernière étape et puis ...

 

 

 

...On reparlera de poupées ... De Prague bien évidemment !

 

 

Bisous 

 

 

Bonnie et Esyram

Repost 0
Published by Esyram - dans HELEN KISH
commenter cet article
18 mai 2016 3 18 /05 /mai /2016 09:33

 

 

 

 

Bonjour les copinettes !

 

 

 

2ème jour à Prague et il fait toujours aussi beau !

 

 

 

"Je peux mettre ma robe Magda ?

 

 

 

 

-Mais bien sûr, ma puce, elle te va si bien !

 

On va mettre un petit caleçon en dessous pour

 

te permettre de crapahuter à l'aise ! 

 

 

 

 

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)

 

 

 

 

-Regarde, un drapeau pour de faux !

 

C'est le drapeau de la France ?

 

 

 

-Non, il a les mêmes couleurs, mais pas disposées

 

de la même façon !

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)

 

 

 

Tu vois, il est comme ça le drapeau de la République

 

Tchèque :

 

:

 

 

 

 

-On fait un tour en bateau sur la Vltava ?

Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)

 

 

 

 

-C'est le pont Charles ! 

 

Il est immense ! "

Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)

 

 

 

 

Notre petite embarcation nous emmène sur les rives

 

de l'île de Kampa

Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)

 

 

 

 

"C'est beau !

 

On voit un moulin à eau et plein de cygnes !

 

Et tu as vu, Esyram, plein de cadenas pour dire

 

"je t'aime pour toujours "

Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)

 

 

 

 

Nous sommes débarqués par notre sympatique capitaine

 

 et on arrive au Pont Charles !

 

 

 

 

On n'est pas tout seuls !!!!!!!

Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)

 

 

 

 

On continue notre périple vers le château !

 

Bonnie est fatiguée et fait une petite sieste dans

 

son duvet !

 

On admire au passage les merveilles de la ville,

 

à chaque coin de rue !

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)

 

 

 

 

L'Eglise Saint Nicolas de Mala Strana s'élève, splendide

 

et tourmentée, dans un style baroque radical !

 

 

Elle occupe une grande partie de la Place du marché,

 

au pied du château .

Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)

 

 

 

 

Voici d'ailleurs l'entrée du château :

 

 

Le château de Prague est le château-fort où les rois

 

tchèques, les empereurs du Saint-Empire romain

 

germanique, les présidents de la Tchécoslovaquie,

 

puis de la République tchèque, siègent ou ont siégé !

 

 

Les joyaux de la Couronne de Bohême y sont conservés !

 

 

(Mais on ne les a pas vus !!!!!!)

 

 

 

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)

 

 

 

 

Bonnie se réveille et on visite les jardins !

 

 

Là, la petite pourra courir à son aise !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (2)

 

 

 

 

Encore une belle journée, fatigante (le château est en haut

 

d'une colline et il faut monter les escaliers durant trente

 

minutes ) mais riche en découvertes !

 

 

 

A demain pour la suite 

 

 

 

 

Bisous de Bonnie et Esyram

 

 

Repost 0
Published by Esyram - dans HELEN KISH
commenter cet article
17 mai 2016 2 17 /05 /mai /2016 09:54

 

 

 

 

Bonjour mes amies !

 

Prêtes à visiter ou revisiter la belle capitale de

 

la République Tchèque ?

 

 

Allez, on décolle !

 

Vite remise du trajet en avion, Bonnie s'est faite belle

 

pour son premier jour à Prague !

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)

 

 

 

"Y'a pas d'images dans ce livre, c'est nul !

 

 

 

-Non, Bonnie, mais les images, tu vas les voir en vrai !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)

 

 

 

Un bon petit déjeuner et quelques stations de métro

 

plus tard :

 

 

On arrive près de l'office de tourisme, rue Havelska

 

Heitza !

 

En face de l'église, une petite place expose des souvenirs 

 

dans des cabanons de bois :

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)

 

 

 

Des souvenirs, des spécialités :

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)

 

 

 

Et on arrive à la Place de la Vieille ville, le coeur

 

historique de Prague !

 

L'Horloge Astronomique, sur le flanc de l'Hôtel de ville 

 

nous attend, comme les milliers de touristes !

 

Elle date du XV ème siècle et a la particularité de s'animer 

 

chaque heure !

 

Voir ici pour en savoir plus !

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)

 

 

 

 

On profite des magnifiques façades colorées en attendant

 

la sortie des apôtres !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)

 

 

 

 

Nous voici sur la place Starometske namesti, lieu historique 

 

et coeur de la ville actuelle !

 

En 1945, le dernier jour de la guerre, les tanks allemands

 

démolirent une bonne partie de l'hôtel de ville et 5000 

 

personnes périrent !

 

Puis, les Russes libérèrent la ville et débuta alors,

 

40 ans de communisme !

 

L'église orthodoxe est Notre Dame de Thyn .

 

Dans une maison attenante vécut F.Kafka !

 

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)

 

 

 

 

Bonnie doit prendre de la hauteur dans cette ville

 

aux proportions gigantesques et elle n'est pas la seule

 

à se sentir petite dans ces lieux chargés d'histoire !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)

 

 

 

De quelque côté que l'on se tourne, des merveilles

 

s'offrent au regard !

 

Nous en avons pris plein les yeux sur cette place, 

 

rythmée par le bruit des touristes, la musique des

 

artistes de rues, sans oublier les bonnes odeurs des

 

saucisses grillées au feu de bois !

 

 

La statue de Jan Hus célèbre le 500ème anniversaire

 

de la mort du réformateur !

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)

 

 

 

 

Un ciel bleu sur les constructions aux couleurs chaudes,

 

des images qui resteront gravées !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)

 

 

 

 

Et puis on flâne dans les ruelles qui partent de la place,

 

allant de découvertes en découvertes !

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)

 

 

 

 

Ce monde de géants et d'adultes ( très peu d'enfants )

 

effraie un peu Bonnie qui reste souvent cachée dans le 

 

"sac-à-poupée"!

 

Pourtant, elle profite de quelques statues pour 

 

faire des souvenirs !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)

 

 

 

 

Au hasard d'une ruelle, l'Art moderne côtoie l'Art Ancien

 

et lui propose une chaise géante sur laquelle elle semble

 

minuscule !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)
Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)

 

 

 

 

Les détails, les bas reliefs se bousculent et s'entrechoquent 

 

à nos yeux !

Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)

 

 

 

 

On frise l'Interdit dans des ruelles étroites !

 

Non, non, Bonnie, ce n'est pas des "menthe à l'eau" !

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)

 

 

 

 

On essaie de se positionner dans un petit coin,

 

toujours au soleil avec Esyram, afin de ne pas être

 

emportés par la foule et par les groupes d'Asiatiques

 

exhubérants et bruyants !

 

Le joli voyage de Bonnie à Prague (1)

 

 

 

 

Et ....

 

A demain pour la suite !

 

 

 

Bisous 

 

 

Bonnie et Esyram

Repost 0
Published by Esyram - dans HELEN KISH
commenter cet article
5 mai 2016 4 05 /05 /mai /2016 11:55

 

 

 

 

Bonjour les amies !

 

J'espère que vous allez bien et que le week end 

 

qui débute aujourd'hui, sera ensoleillé et joyeux !

 

 

 

Dans la famille Helen Kish, vous connaissiez les grandes :

 

Song et Louise 

 

 

 

Bonnie-Bonnes-Joues

 

 

 

 

et puis Billie, la toute petite :

Bonnie-Bonnes-Joues

 

 

 

 

Et depuis un petit moment, je furetais à la recherche

 

d'une petite "intermédiaire" !

 

Je désirais une moyenne soeur pour Louise et Billie,

 

Song étant plutôt une "cousine venant d'Asie " !

 

 

J'avais repéré sur Ebay la jolie Bethany que Magda

 

a adoptée :

 

 

J'ai surveillé les enchères tout en cherchant  d'autres

 

"moyennes " et j'ai craqué pour un autre petit minois

 

qui m'a interpelée !

 

Allez savoir pourquoi le charme opère, il me la fallait !

 

 

Et c'est ainsi que Bonnie est entrée dans le pupitre,

 

avec un corps tout en rondeur, un visage de bébé

 

avec de bonnes joues comme des pommes, des yeux 

 

bleus de petite nordique et des cheveux couleur

 

de paille !

 

 

Elle est arrivée, nue comme un ver, dans une boîte

 

transparente et cylindrique comme celles des poupées

 

folkloriques de mon enfance ( pour les costumes

 

desquelles je n'avais aucun respect, me hâtant de les

 

déshabiller, quitte à décoller les dentelles, pour les

 

apprivoiser, nues ! )

 

Non, non, n'y voyez aucune déviation sexuelle,

 

c'était "juste" la poupée "nature" qui m'intéressait !

 

(Au grand dam de mes bienfaiteurs )

 

 

 

 

 

 

Ses cheveux de mohair semblent usés comme ceux

 

des bébés !

 

Elle ne tient pas debout sauf avec des chaussures !

 

Elle a les joues vraiment très rouges !

 

Et la bouche très dessinée !

 

Une profonde fossette au menton ...

 

 

 

Elle a un petit air de "bon petit diable" qui, vous vous

 

en doutez, n'est pas fait pour me déplaire !

 

 

 

Je ne regrette pas ce coup de coeur et je pense 

 

que cette petite a besoin de grand air et d'espace !

 

(après tout, elle vient de la conquête de l'Ouest )

 

 

Bref, voici Bonnie ( sans Clyde) avec qui j'ai décidé

 

d'aller en promenade à Antoing, en Belgique,

 

le long de l'Escaut !

 

 

 

Bonnie-Bonnes-Joues

 

 

 

 

 

Bonnie n'avait rien à se mettre et on a pioché dans

 

la valise des Boneka !

 

Après moult essayages, on a réussi à la chausser !

 

La petite, comme Martine, dans "Le grand chemin", préférait

 

aller nus pieds !

 

Bonnie-Bonnes-Joues

 

 

 

Après quelques hésitations, elle s'est enhardie !

 

Son air boudeur ne me trompait pas : elle adorait

 

la nature et ses jeux !

Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues

 

 

 

 

Deux petites barrettes pour discipliner ses cheveux

 

fous, à défaut de pouvoir lui faire des vraies couettes !

 

Bonnie devenait "présentable " !

 

Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues

 

 

 

 

Une bouille craquante !

 

 

Mais une petite à surveiller !

 

Très attirée par l'eau !

 

Son ancêtre ne serait-il pas Tom Sawyer ?

 

 

A propos, Bonnie vient bien du Mississipi !

 

 

Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues

 

 

 

 

Et elle rayonnait dès qu'elle voyait des fleurs !

Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues

 

 

 

 

Son visage s'animait dès qu'elle sentait le souffle de 

 

la liberté dans ses cheveux de blé mûr !

Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues

 

 

 

 

Elle ne faisait plus attention à moi et allait à son rythme,

 

comme une petite abeille allant de pâquerettes

 

en boutons d'or  !

Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues

 

 

 

Elle s'épanouissait comme un bouton de fleur au soleil

 

et devenait belle et rayonnante !

 

 

Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues

 

 

 

 

Au contact des arbres, elle prenait sa place et 

 

retrouvait la vie ôtée dans sa boîte-prison !

 

Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues

 

 

 

Ma petite Bonnie avait retrouvé son âme devant moi, 

 

Gepetto ébahi et heureux !

 

 

 

 

Et nous finîmes la balade d'approche, le test de l'adoption,

 

rassurées toutes les 2 :

 

 

Bonnie avait eu raison de m'adopter !

 

 

Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues

 

 

 

 

Et la petite accepta même de poser en enfant 

 

civilisé, un bouquet à la main !

 

 

Mais je sentais bien que rien ne serait acquis avec cette 

 

sauvageonne qui resterait un petit rouge gorge, proche

 

mais " quand elle veut " !

 

 

Bonnie-Bonnes-Joues
Bonnie-Bonnes-Joues

 

 

 

Bonnie est une petite Bitty Bethany de 25 cm environ, 

 

modèle Channon, je pense, mais vendue sans la jolie

 

tenue fantasque !

 

 

 

 

Bonnie-Bonnes-Joues

 

 

 

 

Voici mon dernier article avant mon départ pour Prague !

 

 

Je pars une petite semaine visiter la ville

 

"aux cent clochers" et j'emmène Bonnie qui est trop

 

petite pour rester à la maison !

 

 

Je programme quelques articles pour que vous ne m'oubliiez

 

pas !

 

 

 

 

Bon week end à vous, belle rencontre Carcassonnaise

 

aux "Dolllers" et bisous à vous toutes, mes amies  !

 

 

 

 

Esyram

 

 

Repost 0
Published by Esyram - dans HELEN KISH
commenter cet article
1 mai 2016 7 01 /05 /mai /2016 10:03

 

 

 

 

En ce premier jour de mai, une petite histoire, qui,

 

à défaut de porter bonheur, vous laissera le sourire

 

aux lèvres pour la journée ( présomptueuse, va !!!!!!)

 

 

C'est la belle Louise que l'on retrouve, au jardin des poupées !

 

 

Le muguet de mai
Le muguet de mai

 

 

 

 

Belle, mais elle semble bien pensive !

 

 

Le muguet de mai

 

 

 

 

Perdue dans ses grises pensées, offerte au spleen 

 

adolescent qui pèse comme un couvercle, aussi

 

profond que brutal...

 

(Bon, là, je me doute que vous ne souriez pas !)

 

 

Le muguet de mai
Le muguet de mai

 

 

 

"Chut ...Pas de bruit ...

 

 

 

-Billie ? 

 

Qu'est ce que tu veux ?

Le muguet de mai
Le muguet de mai

 

 

 

 

-Je te cherchais, Louise !

Le muguet de mai

 

 

 

 

-Tu sais, je n'ai pas le coeur à jouer !

 

 

-Mais je viens pas pour jouer !

Le muguet de mai

 

 

 

 

ça va pas ? 

 

C'est ton amoureux ?

Le muguet de mai

 

 

 

 

Tiens, c'est pour toi !

Le muguet de mai

 

 

 

 

C'est pour "du bonheur tout plein" !

 

 

 

Celui du jardin, Esyram dit qu'il est encore tout vert !

 

Alors j'ai pris des sous dans ma tirelire et 

 

Esyram m'a emmenée au magasin des fleurs !

 

C'est du muguet !

 

Le muguet de mai
Le muguet de mai

 

 

 

 

Même que je l'ai choisi toute seule et j'ai donné

 

les sous à la dame !

 

 

-Oh ! Billie, mon petit coeur !

Le muguet de mai

 

 

 

 

 

Merci, ma puce, viens que je te fasse un bisou !

Le muguet de mai
Le muguet de mai

 

 

 

 

-T'es plus triste ?

Le muguet de mai

 

 

 

 

Si ton amoureux i veut plus d'toi...Moi, je me marierai

 

avec toi !

Le muguet de mai

 

 

 

 

Hum ! ça sent bon !

 

On dirait du parfum !

 

Sens, Louise, sens !

Le muguet de mai

 

 

 

 

-C'est vrai qu'il sent bon !

 

Billie, tu es un amour ! "

 

Le muguet de mai

 

 

 

 

Louise a le coeur changeant et le petit brun de muguet 

 

de Billie a suffi à chasser les nuages de sa tête !

 

Le muguet de mai

 

 

 

 

La robe de Louise est faite avec le tuto "arrangé

 

à ma sauce ", trouvé dans la mine d'or qu'est

 

Wren Feathers

 

ici !

Le muguet de mai

 

 

 

 

Celle de Billie est faite avec un petit haut raglan

 

et commencé par le col, comme j'aime, dans un fil

 

très très fin ! J'ai ajouté un juponnage !

 

 

 

J'ai eu grand plaisir à tout coudre à la main, 

 

n'ayant pas eu le courage de sortir la Machine !!!

 

Le muguet de mai

 

 

 

 

Une petite dernière :

 

 

Le muguet de mai

 

 

 

 

 

Je vous souhaite une belle journée et mes

 

 

 

 

 

 

 

A demain, mes amies

 

Bisous 

 

 

Esyram

Repost 0
Published by Esyram - dans HELEN KISH
commenter cet article
22 janvier 2016 5 22 /01 /janvier /2016 08:08

 

 

 

 

Ah oui ! Un drôle de titre !

 

 

Bonjour tout le monde !

 

 

 

 

Je vous raconte !

 

 

J'adore les magasins de déco et de meubles et ce jour là,

 

nous cherchions un nouveau lampadaire qui éclaire bien

 

pour mes travaux de couture, le soir, à la télé !

 

 

 

Après avoir fait notre choix au rayon luminaires,

 

et pendant que Monsieur Esyram allait à l'entrepot

 

réceptionner le colis, je pars voir la déco et là...

 

 

Vous me croirez si vous le voulez,

 

j'ai commencé à sentir quelque chose qui bougeait 

 

dans mon éternel sac à dos !

 

 

 

(Vous savez, un sac qui permet d'avoir les mains libres

 

et de "toucher ", même si on n'a pas le droit)

 

 je suis très tactile !

 

 

Bref ! j'ouvre mon sac et là, je découvre la petite Billie

 

en train d'essayer d'ouvrir la fermeture éclair !

 

 

 

Et la voilà qui saute et enjambe la poignée du sac,

 

part à la découverte, se permettant beaucoup

 

de choses, et découvrant un mondesi pas à sa taille,

 

du moins, à sa hauteur !

 

 

 

 

Qu'auriez-vous fait à ma place ?

 

 

Et bien, j'ai essayé de la suivre, en jetant des petits

 

coups d'oeil inquiets aux vendeuses qui passaient

 

pas loin !

 

Ne touche à rien, Billie, ne vas pas casser quelque chose !

 

 

 

 

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

-Hue, cheval, hue !

 

 

-Descends, tu vas faire tomber les objets derrière !

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

-J'attends le bus avec les gens tout blancs !

 

Ah ! Ceux-là jouent de la musique !

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine
Une petite Kish dans un magasin de porcelaine
Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

Que vous avez de grandes "n'oreilles" !

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

Ah ! il est trop gentil, lui !

 

 

 

-Billie, viens ici toute suite, les gens nous regardent !

 

...Non, non, Madame, la poupée n'est pas à vendre !

 

 

 

-La poupée, pourquoi t'as dit "la poupée" à la dame ?

 

J'suis pas une poupée !

 

 

 

-Tu sais bien que les gens ne nous croient pas toujours

 

quand on dit que vous êtes vivantes !

 

 

 

 

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

Bon, tu reviens dans le sac ?

 

On va finir par avoir des ennuis !

 

 

 

 

-Attends !

 

Regarde, c'est des chiens du Carnaval !

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

A table ! Hum ! 

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

-Arrête de toucher à tout, Billie !

 

Et puis "c'est pour du faux", les gâteaux !

 

 

 

 

-Ah !  Au secours, un chien m'a avalée !

 

T'as vu Esyram, je suis dans son ventre !

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

-Viens ici !

 

C'est le rayon cuisine  et la vendeuse ...

 

 

-Une, deux, on fait la gym !

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

ça, c'est des pommes ...

 

 

-Mais non, ce sont des poivrons , des poivrons jaunes !

 

 

-Et ça, c'est des poivrons rouges !

 

 

 

-Ben non, ce sont des pommes !

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine
Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

Descends du meuble, Billie !

 

 

-Ok ! mon capitaine, à vos ordres, Capitaine !

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

-Non !!!!!!!!!!

 

C'est fragile, ça casse !

 

 

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

-Et lui, il est pas fragile, il peut écraser tout le monde !

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

Oh, de la vache, c'est trop doux pour jouer par terre !

 

On l'achète, Esyram ?

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

On fait des câlins !!!!!

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine
Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

-Viens ici ! Les boîtes sont empilées, tu vas tout faire

 

tomber !

 

 

 

-Vous désirez quelque chose, Madame ?

 

 

 

-Non, non, je regarde seulement !

 

 

 

-Si vous avez besoin d'un renseignement, n'hésitez pas !

 

 

 

-Merci !

 

...Sors de là, poison !

 

 

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine
Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

-Je me cache !

 

J'suis où ?

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

Oh oh ! Il n'a pas l'air très gentil le monsieur tout rouge !

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

Je suis un ange !!!!!!

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

Ou un petit Bouddah !

 

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

Oh il a l'air trop gentil ce grand chien !

 

C'est un chien-volant !

 

Il est où, son gros "n'avion" ?

 

 

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine
Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

Et là, je suis la Princesse des Fleurs !

 

 

 

-Tu vas tomber ! 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

-Là, je vois bien ! je vois tout le monde !

 

Bonjour !

 

 Bonjour !

 

T'as vu, le petit garçon,il m'a fait un sourire !

 

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

-Maintenant, c'est fini, je ne ris plus !

 

 

Tu reviens immédiatement dans le sac ! Chipie !

 

 

-Non, moi, c'est Billie !

Une petite Kish dans un magasin de porcelaine

 

 

 

 

-Ah te voilà Esyram ! 

 

Le lampadaire est chargé, ça ne t'a pas paru trop long ?

 

Il fallait que je prenne les ampoules !

 

 

 

-Trop long, pas vraiment !!!!!!!!!! "

 

 

 

 

 

 

Billie s'était habillée pour l'occasion avec une jupette fauchée

 

à Luce, ma Puce !

 

Un tee-shirt fauché à la poupée Martine !

 

Un duffle-coat fauché à Griotte, ma Pukifee !

 

Des grandes chaussettes et des bottes fauchées à

 

une Rubyred !

 

 

Tous les culots, cette blondinette aux yeux candides !

 

 

 

 

Passez un bon week end, mes amies et à bientôt !

 

 

Esyram

 

 

Il est pas joli mon lampadaire ?

 

 

 

 

Photo du net  !

Photo du net !

 

 

 

 

 

A toutes :

 

Repost 0
Published by Esyram - dans HELEN KISH
commenter cet article
25 avril 2015 6 25 /04 /avril /2015 09:21

 

 

 

 

 

Bonjour tout le monde !

 

Changement de temps aujourd'hui !

 

Mais on retrouve le soleil dans la suite de mon article

 

d'hier !

 

Vous vous souvenez ?

 

Louise et Billie se promènent en forêt.

 

 

 

"Tu viens, Billie ?

 

 

-Attends, I saw a big trou !

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)
Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

-Allez, viens et ...Attention, ç'est glissant, la mousse !

 

 

-Oh yes, it is !

 

Louise s'occupe de Billie (suite)
Louise s'occupe de Billie (suite)
Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

-Donne-moi la main, Billie !

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

Regarde comme c'est joli !

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)
Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

Un jardin de fleurs !

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

- I want to pick flowers !

 

 

-Dis le en français, sinon je ne te réponds pas !

 

 

-...Je veux couper le fleur !

 

 

-Seulement une fleur ?

 

 

-No, beaucoup des fleurs !

 

 

 

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

It's for Esyram ?

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

Elle, contente !  Very contente !

 

Louise s'occupe de Billie (suite)
Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

But ... The bras, Louise !!!

 

I am tired !

 

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

Please ! 

 

I am too much tired ! 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)
Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

-Bon, allez, un petit peu mais après, pour revenir,

 

tu marches !

 

J'ai déjà le vélo à porter !

 

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

-I am heavy !!!!!

 

 

-Oh oui, comme un hippopotame !

 

 

-what is "hippotame"  ?

 

 

 

-Rien, je rigole !!!!!!

 

 

 

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)
Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

-Billie a "petites jambons" !!!

 

-Des jambes, on dit des jambes, même si tu as

 

des gambettes potelées !

 

 

 

-What is "potelé " !

 

 

- ...Bon, écoute les oiseaux, Billie !

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

-You are my sister !  Now, I have a tall sister !

 

 

-Mais oui, on est des soeurs, mon petit bouchon !

 

 

-Bouchon, what is that ?

 

 

- Nothing, Billie, nothing !"

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)
Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

Voilà, vous avez fait la connaissance de Billie,

 

qui, je l'espère, fera des progrès plus rapides que

 

Jane Birkin qui a encore du mal avec

 

"la genre des noms "!

 

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)

 

 

 

 

Je vous laisse en espérant que vous passerez

 

une belle journée, malgré le printemps qui boude 

 

et la pluie qui s'invite !

 

 

 

Bisous d'Esyram

 

 

Et Billie, Louise et moi, nous vous offrons

 

un petit bouquet de vélo !

 

 

 

Louise s'occupe de Billie (suite)
Repost 0
Published by Esyram - dans HELEN KISH
commenter cet article

Présentation

  • : Dans le pupitre d'Esyram
  • Dans le pupitre d'Esyram
  • : Créations, bricolage pour poupées chéries de Corolle, Paola Reina, mini poupons, Boneka. Mises en scènes. Différents ouvrages selon l'inspiration. Photographies.
  • Contact

Profil

  • Esyram
  • je suis née le 31-12-1952. Je suis retraitée depuis septembre 2010. J'étais professeur des écoles en maternelle. Fort investie dans mon métier, je souhaite désormais consacrer mon énergie à des créations manuelles, entre autres pour poupées
  • je suis née le 31-12-1952. Je suis retraitée depuis septembre 2010. J'étais professeur des écoles en maternelle. Fort investie dans mon métier, je souhaite désormais consacrer mon énergie à des créations manuelles, entre autres pour poupées

Recherche

La Petite Echoppe D' Esyram